🇹🇷 Türkçe:
🎵 “Ez Dûr Im” güçlü duygular barındıran bir Kürtçe şarkıdır.
Uzaklık, sevda, özlem ve kalp acısını anlatan bu eser; Faruk Şınık’ın sözleri ve Harun Arslantaş’ın müziği ile,
AKC – Anatolian Kurdi Cover tarafından yeniden düzenlenmiştir.
🎧 Söz: Faruk Şınık
🎼 Müzik: Harun Arslantaş
🎛️ Düzenleme & Vokal: AKC – Anatolian Kurdi Cover
Bu çalışma, kültürel belleğimizi geleceğe taşımak amacıyla hazırlanmıştır.
🗣️ Kurmancî (Kürtçe):
🎵 “Ez Dûr Im” stranekî hestyar e ku li ser dûrî, evîn, birîndarî û bîr hatî afirandin.
Bi peyvên Faruk Şınık û muzîka Harun Arslantaş ve hate nivîsîn,
bi deng û aranjmana AKC – Anatolian Kurdi Cover ve hate nûvekirin.
🎧 Peyv: Faruk Şınık
🎼 Muzîk: Harun Arslantaş
🎛️ Rêxistin & Deng: AKC – Anatolian Kurdi Cover
Ev xebat bi armanca parastina çanda me hate amadekirin.
Peyv:
Nexweş im, ez nalînim
Ez dûr im, lê li te me
Evîn a te li dilê min
Her tim wekî agir e
Nexweş im, ez nalînim
Ez dûr im, lê li te me
Evîn a te li dilê min
Her tim wekî agir e
Rûyê te wekî hîv e
Çavê te min bêhr e
Wexta tu ket, tira ave
Dilê min dişewite
Rûyê te wekî hîv e
Çavê te min bêhr e
Wexta tu ket, tira ave
Dilê min dişewite
🇬🇧 English:
🎵 “Ez Dûr Im” is an emotional Kurdish song about distance, longing, love, and heartbreak.
With lyrics by Faruk Şınık and music by Harun Arslantaş,
this version has been rearranged and performed by AKC – Anatolian Kurdi Cover.
🎧 Lyrics: Faruk Şınık
🎼 Music: Harun Arslantaş
🎛️ Arrangement & Vocal: AKC – Anatolian Kurdi Cover
This video was created to honor and preserve Kurdish musical heritage.
⚠️ Telif Hakkı Uyarısı | Copyright Notice
Lyrics:
I’m sick, I’m crying
I’m far, but still with you
Your love lives in my heart
Always burning like fire
I’m sick, I’m crying
I’m far, but still with you
Your love lives in my heart
Always burning like fire
Your face is like the moon
Your eyes, an ocean to me
When you leave, darkness falls
And my heart bursts in flames
Your face is like the moon
Your eyes, an ocean to me
When you leave, darkness falls
And my heart bursts in flames
Bu video, AKC – Anatolian Kurdi Cover tarafından düzenlenmiş ve seslendirilmiştir.
Tüm düzenleme, ses kaydı ve görseller AKC’ye aittir.
🎙️ Söz & müzik eser sahipleri korunmaktadır.
İzinsiz kopyalama, yeniden yükleme ve ticari kullanım kesinlikle yasaktır.
🎬 YouTube telif politikaları gereği, izinsiz kullanılan içerikler otomatik olarak kaldırılır.
Eserin sahibini biliyorsanız yorumlarda belirtmeniz bizi memnun eder.
Sözler:
Hastayım ama sızlanıyorum
Uzağım ama yanındayım
Sevdan kalbimde
Her zaman ateş gibidir
Yüzün ay gibi
Gözlerin deniz gibi
Gittiğin an karanlık çöker
Yüreğim yanar
Spotify: https://open.spotify.com/intl-de/artist/1lMGpK7nfcerO3tZI1JEHx
Instagram: https://www.instagram.com/anatoliankurdicover
TikTok: https://www.tiktok.com/@anatoliankurdicover
YouTube Music: https://music.youtube.com/channel/UCUrzkqHbLvVkSEcmW1isPHA 🔗 Bizi Takip Edin / Follow Us:
🎧 Spotify • 🎵 YouTube Music • 📷 Instagram • 🎥 YouTube • 🎶 TikTok
👉 @anatoliankurdicover
🎧 Spotify (Artist Profile)
🎵 YouTube Music
https://music.youtube.com/channel/UCUrzkqHbLvVkSEcmW1isPHA?si=mNc-rPy7rIFleSyr
📷 Instagram
https://www.instagram.com/anatoliankurdicover
🎥 YouTube Kanalı
https://www.youtube.com/@AnatolianKurdiCover
🎵 TikTok
@anatoliankurdicover